上級の日本語２　ブログ

今猫は二匹を飼っています。下の写真を見てください。 上の猫は「プシュキン」と言います。 プシュキンはすごい頭がいいだと思っています。 プシュキンは金色目をしていて、グレイ毛をしています。プシュキンの趣味はたくさん寝たり、チョウを捕まえたり、虫を食べたりします。それに、プシュキンと変な猫を戦うことが好きです。自分の名前を知ってる他に、家も知っています。眠い場合、プシュキンは優しくなります。 上の猫は「レーディバード」と言います。レーディバードは緑目をしていて、白靴下をしています。 レーディバードは頭はちょっと。。。名前と家を知らないんですけど、いつも大き声で話しています。近い歩く場合、レーディバードは怖くなって、逃げます。レーディバードの趣味は逃げたり、大き泣いたり、バスタオルの上で寝ることが大好きです。

去年、上智大学で勉強した時、韓国に観光し行きました。インチョン空港では、びっくりしました。 「なぜですか？」あなたは言うことを聞こえます。 ロボットからです！ ロボットを見たら、スマホを出して、ビデオを早く取りました。 上のロボットは背が高くて、人型をしています。このロボットは色々な言語が話せて、空港について質問が答えられます。それに、行きたい場所に連れられます。 ロボットを見たら、「かわいい！」と思っていました。でも、ロボットは動かして、ちょっと遅く過ぎました。実は、面白いだけど、私にとって、あまり使わないだと思います。

私の国の言葉は英語です。英語では、男女の言葉の使い方があまり違わないで、流動的な言語が見られます。それでも、規則がまだあって、話す相手によって言葉をつかいわけます。例えば、先生や上の人と話す場合は丁寧な言葉を使います。話す場合は、「Sir」や「Ma'am」を使った方がいいです。アメリカでの地方には、方言という地方の言葉があります、南のアメリア人はたいてい「Y'all」と言っています。そして、カリフォルニアの人は「Hella」と言うことで有名です。